Sorry guys, today's post is in Slovenian, since this offer is only available here!

Pred kratkim sem dobila predlog, da bi kdaj objavila tudi kaj v slovenščini - naloga, ki se mi zdi kar zastrašujoča, glede na to, da sem bolj domača v angleščini. Po dooolgem razmišljanju pa sem se le odločila, da kakšno objavo napišem tudi v svojem prvem jeziku (ki ga mimogrede, obožujem in nikakor ne želim postavljati na stranski tir). Torej super novica za vse moje slovenske bralce: vsake toliko časa bom objavila tudi kaj v slovenščini in upam, da vam bodo objave tudi v tem jeziku všeč (meni se zdi, da sem grozno nerodna in nič kaj smešna - pa ne da se sama sebi drugače zdim smešna. Okej, no. Malo.

Moja prva objava v slovenščini se tako tiče septembrske izdaje slovenske revije Elle. Tokrat boš ob nakupu namreč prejela tester slavnega in oh-tako-zelo opevanega Moroccanoil. Priznam, premamil je tudi mene, poleg tega obožujem Elle - torej enkratna priložnost! Za manj kot 5€ boš dobila najnovejšo številko Elle in zraven 5ml testerček olja za lase, ki naj bi delal čudeže. Jaz o njem nimam še kaj poročati, saj ga še nisem preizkusila, sem se bolj posvečala reviji in lahko rečem, da je v njej cel kup odličnih nasvetov za prihajajočo jesen (me veseli, da je še kdo poleg mene z mislimi v hladnejših časih, čeprav je zunaj 30°). O olju bom poročala v prihajajoči objavi, v kateri bom primerjala več olj za lase (Moroccanoil, Macadamia, Lee Stafford Argan Range, L'Oreal Huile Extraordinary in gotovo še kakšen, ki sem ga zdajle pozabila - pa ne me spraševat, zakaj jih mam toliko, ker je to vprašanje za milijon evrov. Katerih, mimogrede, nimam). Zdaj pa hitro v trafiko, dokler sta Elle in Moroccanoil še na voljo!